HCHCA Official Logo Association des Gardiens du Patrimoine Culturel de Hormozgan
Événements & Traditions Vivantes

3e Festival Khwaja Ata : Chronique Vivante de la Culture Côtière et Maritime de Bandar Abbas

Le 3e Festival culturel, sportif et touristique de Khwaja Ata s’est tenu en décembre 2024 sur le littoral de Bandar Abbas. Inscrit au Registre national des événements touristiques d’Iran (n° 20328291), il a mis à l’honneur le mode de vie maritime, les noces traditionnelles, la danse Razif et les jeux ancestraux.

3e Festival Khwaja Ata : Chronique Vivante de la Culture Côtière et Maritime de Bandar Abbas
Les jeudi et vendredi 26 et 27 décembre 2024, le rivage historique de Khwaja Ata à Bandar Abbas a accueilli la 3e édition du Festival culturel, sportif et touristique de Khwaja Ata. Axé sur la réappropriation du mode de vie marin, l’hommage aux aînés de la mer et la transmission des traditions aux jeunes générations, ce rassemblement populaire a offert une démonstration saisissante de vitalité citoyenne et de solidarité maritime. Un jalon historique majeur de cette 3e édition a été son inscription officielle au « Registre national des événements touristiques de la République islamique d’Iran » sous le certificat n° 20328291 le 14 octobre 2024. Cette reconnaissance consacre le rôle stratégique du Festival de Khwaja Ata dans la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel et la promotion de Bandar Abbas comme grand carrefour de la culture côtière en Asie occidentale. ## Inscription au Registre National et Gouvernance Événementielle L’inscription du Festival de Khwaja Ata au Registre national des événements touristiques d’Iran couronne plusieurs années d’efforts conjoints des ONG culturelles, des chercheurs, des marins vétérans et de la municipalité de Bandar Abbas. L’obtention du certificat officiel n° 20328291 a garanti la reconnaissance de ce festival en tant qu’attraction touristique durable de premier plan. En établissant des protocoles annuels de suivi, d’évaluation de la satisfaction du public et de préservation de l’authenticité des rituels, le festival a fixé un standard d’excellence pour la gestion des événements communautaires dans le sud de l’Iran. ## Reconstitution Vivante des Noces Traditionnelles de Hormozgan L’un des temps forts les plus émouvants du festival a été la reconstitution théâtrale et musicale en plein air des « Noces Traditionnelles de Hormozgan » sur le sable de Khwaja Ata : - **Rituel du Henna-Bandan et la Hejleh Traditionnelle (Chambre Nuptiale)** : Édification d’alcôves traditionnelles ornées de miroirs taillés, de brocards soyeux et de broderies au fil d’or. - **Mélodies Festives et Instrumentation Ancestrale** : Airs joyeux interprétés à la flûte double Jofti et au hautbois Surna, accompagnés des trilles festifs (Kel) des femmes vêtues d’habits traditionnels brodés (pantalons Badlah-dozi et voiles Khos-dozi). - **Cortège Nuptial en Palanquin Traditionnel (Kajaveh)** : Hommage vivant aux valeurs familiales et à la dignité maritale qui a ému aux larmes les anciens du quartier. Cette reconstitution a permis à la jeunesse d’appréhender toute la finesse esthétique et la profondeur humaine des traditions familiales du sud. ## La Grandeur de la Danse des Marins Razif et des Chants Antiphoniques Sur le front de mer, les rangs ordonnés de marins vêtus de blanc ont exécuté la danse martiale et musicale séculaire du « Razif » (Razeef). Témoignage des grandes expéditions maritimes des ancêtres à travers l’océan Indien, le Razif est un joyau vivant partagé par tous les ports du golfe Persique. Les mouvements rythmés de cannes en bambou, les pivotements face à l’océan et les répons chantés aux ballades maritimes (Sherveh et Neym) ont offert un spectacle saisissant. Le roulement des percussions de peau (Dohol Gap et Kaser) se mêlant au ressac de la marée a plongé le rivage dans une atmosphère grandiose. ## Joutes Sportives sur la Plage, Jeux Traditionnels et Convivialité Le 3e Festival de Khwaja Ata a été le théâtre de compétitions sportives populaires très disputées : - **Régates en Pirogues Traditionnelles (Courses de Hoori)** : Défis d’aviron entre les pêcheurs de Khwaja Ata, Suro, Posht-e Shahr et Nakhl-e Nakhoda. - **Épreuves de Sauvetage Côtier et Natation en Mer** : Démonstrations d’endurance aquatique et de secourisme marin par les jeunes sauveteurs locaux. - **Jeux de Dar-Kala, Haft Sang et Tir à la Corde** : Tournois populaires arbitrés par des vétérans du sport traditionnel, emplissant la plage de rires et d’enthousiasme. Pour suivre la continuité de cet événement au fil des années, consultez nos comptes-rendus du [4e Festival Khwaja Ata (1404)](/fr/news/4th-khwaja-ata-festival-bandar-abbas-1404) et du [2e Festival Khwaja Ata (1402)](/fr/news/2nd-khwaja-ata-festival-bandar-abbas-1402). ## Foire Artisanale Marine, Saveurs Côtières et Autonomisation des Femmes En bordure de la grève, des pavillons en palmes tressées (« Kapar ») ont accueilli un marché artisanal animé par les femmes de la côte : 1. **Artisanat de Coquillages et Parures Marines** : Création de colliers, coffrets sculptés et mosaïques de nacre. 2. **Broderies Précieuses (Golabton-dozi, Khos-dozi et Badlah-bafi)** : Démonstrations en direct du savoir-faire textile des brodeuses du sud. 3. **Pains Chauds et Spécialités Culinaires Marines** : Cuisson de galettes Tomoshi et Regag aux sauces épicées Souragh et Mahyaveh, accompagnées de ragoûts de poissons parfumés (Qalyieh Mahi). Cet espace d’artisanat a permis de dynamiser l’économie locale tout en valorisant les micro-entreprises familiales fondées sur le patrimoine. Pour repérer la plage de Khwaja Ata sur notre carte interactive, consultez la [Carte Interactive du Patrimoine Vivant](/fr/map). ## Solidarité Inter-Quartiers et Transmission Citoyenne Le 3e festival a forgé des passerelles durables entre les quartiers maritimes de Bandar Abbas. Les pêcheurs de Suro, les musiciens de Nakhl-e Nakhoda et les artisanes de Posht-e Shahr se sont unis aux habitants de Khwaja Ata dans un remarquable élan citoyen. Plus de 5000 participants ont dialogué avec les anciens capitaines, assurant la transmission vivante des dialectes maritimes et des récits de navigation. ## Pédagogie Scolaire et Parrainage Intergénérationnel Une grande réussite civique de cette 3e édition a été l’accueil de centaines d’écoliers et collégiens de Bandar Abbas. Les capitaines chevronnés ont enseigné aux jeunes les nœuds marins, le ramendage des filets et l’orientation céleste par l’Étoile Polaire. Ces ateliers pratiques ont permis aux élèves de manipuler les instruments de navigation d'antan, de dessiner les pièces des embarcations traditionnelles et de mesurer la bravoure des anciens marins. Cette transmission directe a suscité une immense vocation chez les jeunes pour l’histoire navale et les métiers traditionnels du golfe. ## Collecte Ethnomusicologique des Chants de Faena et Berceuses Côtières Un volet scientifique majeur de cette 3e édition a été l’installation d’un studio mobile d’enregistrement pour la mémoire orale. Des chercheurs de l’Association ont enregistré plus de 30 pièces sonores rares : chants de hissage de voiles (« Neym »), poèmes de marins (« Sherveh ») et berceuses traditionnelles. Cette archive sonore constitue une ressource inestimable pour les études ethnomusicologiques et les inventaires du patrimoine vivant de l’UNESCO. ## Allier Sauvegarde Culturelle et Protection du Milieu Marin L’éthique environnementale a été au cœur de cette 3e édition. Des équipes de bénévoles ont distribué des sacs biodégradables et sensibilisé les visiteurs au tri des déchets, garantissant un littoral impeccable. Cette démarche a prouvé que la fête patrimoniale et la protection de l’écosystème marin sont indissociables. L’Association exprime sa gratitude à tous les maîtres artisans, marins, agents municipaux et citoyens de Bandar Abbas qui ont fait de cette 3e édition un succès retentissant. <!-- TODO(owner): Add official attendance census figures and accredited photography archive link for the 3rd festival edition --> ## Reconnaissance Communautaire et Engagement Durable Le succès retentissant de cette 3e édition prouve que la mobilisation citoyenne est le plus solide garant de la pérennité des traditions. L'Association des Gardiens du Patrimoine Culturel de Hormozgan adresse ses plus chaleureux remerciements à tous les capitaines, artisanes, partenaires municipaux et familles qui ont fait rayonner cette fête côtière.